kratica: FFAN

Baza LIBRI

Izvještaji, statistike, podaci

• automatski detektirane greške i statistike korištenih polja i podpolja
• redoslijed korištenih podpolja i interpunkcije
• validacijska datoteka

• tablica s UDK brojevima i frekvencijom pojavljivanja pojedinog broja u bazi
• tablica sa signaturama i frekvencijom pojavljivanja pojedine signature u bazi

• inventarni brojevi u rasponima

• konvertirani zapisi (ffan-libri.marc)

Zajednički dokumenti

• Mapiranje polja - LIBRI
• Baza LIBRI - bilješke o podacima
• Pravila za konverziju

Bilješke

200: naslov

MFN 13016
1 200 ^a / ; / ; / ; /

Članovi su označeni s [ The ], [ A ] - ne uvijek!
Prije konverzije izbacuju se uglate zagrade (modify)

eng: The, A, A; nekoliko naslova je na eng ali ima francuski naslov koji počinje s [ Le ]
ger: Der

ispraviti:

[Ang Infinity of Mirrors^fRichard Condon

0       2360
101     ENG
200     ^a[The] Personal History of David Copperfield^cCharles Dickens^gwith forty illustrations by 'Phiz'

300: napomena

Postojeći oblici:

• Prijevod djela:
• Translations
• Translation
• Translated
• Preveo
• Prijevodi djela:
• prijevod

Ujednačiti sve u "Prijevod djela: "

991: Inv. broj

• maknuti prefix "Inv. br. " (uz pomoć ISIS-a)
• ispraviti zapise s brojevima upisanim u obliku raspona (prema izvještaju, vidi gore!)

999: Pregledan / Nepregledan

999 Nepregledan
999 nregledan
999 Preegledan
999 Pregledan