Konverzija podataka
Mapiranje polja - PERI: Revision 12

BLOK 0: BLOK ZA IDENTIFIKACIJU | | 00X/01X CONTROL FIELDS/ CONTROL INFORMATION, NUMBERS, AND CODES

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
11 P       ISSN     R       ISSN  
                  #     Int’l int. not des.  
                  0     Full int’l interest  
                  1     No int’l interest  
                    #      
        # ISBN     NR     a ISSN  
                N     y incorrect ISSN  
                R     z Cancelled  

BLOK 1: BLOK KODIRANIH PODATAKA | | 00X CONTROL FIELDS

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
102 NP       Zemlja izdavanja                
  NP     # Kod           :    

BLOK 2: BLOK GLAVNOG OPISA | | 2XX, 3XX, 4XX TITLE, EDITION, PHYSICAL DESCRIPTION, SERIES

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
200 NP       NASLOV I PODACI O ODGOVORNOSTI   245 NR       TITLE AND RESPONSIBYLITY  
                  0     No added entry anonimne publikacije, publikacije bez izrazitog stvarnog naslova
                  1     Added entry ako postoji polje 700 ili 710
                    0-9   Nonfiling characters generira se
  NP     a Stvarni naslov     NP     a Title proper  
  P     d Usporedni stvarni naslov           =    
  P     e Podnaslov           :    
  NP     f Prvi pod. o odgovornosti           /    
  P     g Idući podatak o odgovornosti           ;    
  NP     h Oznaka razdjela                
  NP     i Stvarni naslov razdjela                
                           
204         UPUTNICA ??                
        #                  
                           
                           
205         IZDANJE                
        # podatak o izdanju               neke knjižnice imaju, neke nemaju potpolje
        a podatak o izdanju                
                           
207 P       BROJČANI PODACI   326 R       SERIALS NUMBERING  
        a podatak           a Dates/vol. designation  
                           
                           
210         IZDAVANJE I RASPA;AVANJE   260 R       IMPRINT STATEMENT  
  P     a Mjesto izdavanja     R     a Place of publication  
  P     c Nakldanik     R     b Name of publisher  
  NP     d Godina izdavanja     R     c Date of publication  
        e                  
        g                  
                           
215 NP       MATERIJALNI OPIS   300 P       PHYSICAL DESCRIPTION  
  NP     a učestalost izlaženja     R     a Extent of item FFAN
  NP     c       NR     b    
  NP     d Dimenzije     R     c Dimensions  
                           
225 P       NAKLADNIČKA CJELINA   440 R       SERIES STATEMENT  
                  #     Undefined  
                    0-9   Nonfiling characters pretpostavlja se
  NP     a Skupni stvarni naslov     NR     a Series statement  
  NP     e Podnaslov     NR     a Series statement ?
  NP     f Podaci o odgovornosti     NR     a Series statement ?
        h                  
  NP     v Numeracija nakl. cjeline     NR     v Volume number/sequential designation  
        x                 FFPO
                           

BLOK 3: BLOK NAPOMENA | | 5XX NOTES

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
300 P       OPĆA NAPOMENA   500 R       GENERAL NOTE  
        # Tekst napomene     NR     a General note  
                           
320 P       NAPOMENA O BIBLIOGRAFIJI   504 R       BIBLIOGRAPHY NOTE  
        # Tekst napomene     NR     a Note  
                           
324 P       NAPOMENA O PRETISKU     R          
        # Tekst napomene     NR     a Note  
                           
326 P       UČESTALOST IZLAŽENJA                
        # Tekst napomene                
                           

BLOK 4-- BLOK ZA POVEZIVANJE | | 76X-78X LINKING ENTRIES

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
421 P       PRILOG   770 R       SUPPLEMENT  
        a Naslov                
        b ISSN                
                           
422 P       PRILOG UZ   772 R       PARENT RECORD ENTRY  
        a Naslov                
        b ISSN                
                           
423 P       IZLAZI ZAJEDNO S PUBLIKACIJOM                
        a Naslov                
        b ISSN                
                           
430 P       NASTAVAK                
        a Naslov                
        b ISSN                
                           
440 P       NASTAVLJA SE POD NASLOVOM                
        a Naslov                
        b ISSN                
                           

BLOK 5: BLOK SRODNIH NASLOVA | | 130, 20X-24X UNIFORM TITLE, TITLE AND TITLE-RELATED FIELDS

530 P       KLJUČNI NASLOV                
        # Naslov                
                           
532 P       PROŠIRENI NASLOV                
        z                  
                           

BLOK 6: BLOK SADRŽAJNE ANALIZE | | 6XX SUBJECT ACCESS FIELDS

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
610 P       SLOBODNO OBLIKOVANE PRED.   653 R       INDEX TERM/UNCONTROLLED  
                  0     No level specified  
                  1     Primary term  
                    #      
        # element unosa     R     a Entry element  
                R     1 Language Lokalno polje
                           
675 NP       UDK   080 R       UDC  
  NP     a broj     NR     a Number  
  NP     b broj     NR     a Number  
  NP     c broj     NR     a Number  
  NP     d broj     NR     a Number  
                           

BLOK 7: BLOK PODATAKA O ODGOVORNOSTI | | 1XX MAIN ENTRIES, 70X-75X ADDED ENTRIES

702 P       Urednici, osnivači   700 R       ADDED ENT./PERSONAL NAME  
                  0     Forename only  
                  1     Single surname  
                    #      
        a Prezime     NR     a Name  
        b Ime                
        c Prezime                
        d Ime                
        e Prezime                
        f Ime                
                           
710 NP       Korporativna odradnica   110 NR       MAIN ENT./CORPORATE NAME  
                  0     Inverted form  
                  1     Place and place/mane  
                  2     Name (direct order) I1=2 dobivaju svi
                    #      
        a Naziv     NR     a Entry element  
        b Podjela     R     b Subdivision  
        c Sjedište     NR     a Entry element (Dodatak nazivu ili dopuna) UNIMARC $c stavlja se u okrugle zagrade i ispisuje u nastavku potpolja koje mu prethodi. Otvorenoj zagradi prethodi #.
                           

BLOK 8: | | *00X CONTROL FIELDS, 01X-09X CONTROL INFORMATION, 856 EL. LOCATION

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
801 NP       IZVOR PODATAKA   040 NR       CATALOGUING SOURCE  
        # Ustanova     NR     a Original cataloging agency  
                NR     b Language of cataloging dodaje se automatski
                NR     e Description conventions dodaje se automatski
                           
856 P       URI                
        u URL                
                           
                           
                           

UNIMARC 9: BLOK ZA NACIONALNU UPOTREBU*

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
990 P       SIGNATURA   852 R       LOCATION  
                  4     Shelving control number  
                    #      
        # Signatura           j Shelving control number  
                           
991 P       INVENTARNI BROJ   876 R       ITEM INFORMATION-BASIC BIBLIOGRAPHIC UNIT  
        a način nabave     R     e Source of aquisition  
        b broj     NR     a Internal item number  
                           
992 P       PODACI O FONDU                
        # podatak o fondu                
                           
                           

LOKALNA POLJA

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
4 NP       način nabave                
        # tko financira?                

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
5 NP       cijena                
        # cijena                

POL P/NP I1 I2 PP NAZIV   TAG R/NR I1 I2 SF NAME NAPOMENE
6 NP       valuta                
        # valuta