Dobrica Pavlinušić's random unstructured stuff
OLPC: Revision 1


Mash networking

Rollout Expirience from Makedonia

23:15 < dpavlin> jel se netko od vas igrao sa 802.11s (mash)? OLPC ima podršku koja izgleda koristi WDS frame-ove (što znači da *bi* 
                 trebala raditi i na starijim karticama), a 802.11s je upravo ušao u 2.6.26
23:15 < dpavlin> usput, pročitali ste blog post i nemate komentara?
23:29 < m|sa> dpavlin: mislim da se neko iz skopske ekipe uspeo zakaciti na olpc mash kad smo ih testirali u skopju
23:33 < dpavlin> imaš možda neki mail/blog post, nešto? ;-)
23:34 < dpavlin> jeste vi malo negativani prema OLPC-u iz tog iskustva? (ne optužujem nego me zanima zašto)
23:34 -!- sasa1 [n=sasa@83-131-22-34.adsl.net.t-com.hr] has joined #razmjenavjestina
23:35 < m|sa> ne... nazalost... al imam jednu sliku s olpc mrezom ;-) vise info o rezultatima valjda ti damjan moze ponuditi 
              http://flickr.com/photos/kotle/2114609237/
23:36 < m|sa> dpavlin: ne. negativan stav je prema sadasnjim zbivanjima u samom olpc projektu. u skopju smo "servisirali" 50ak xo 
              laptopa...
23:37 < m|sa> ... i nije bilo nekih vecih problema koji nisu vezani za fakt da su to bili test verzije hardvera i softvera.
23:37 < dpavlin> kako ste uspjeli dobiti 50 kom?
23:38 < dpavlin> zapravo, razmišljam da napišem mail krstiću, ali nekako ne bih ga htio daviti nakon svega...
23:38 < dpavlin> ali nekako mi se čini da mi ne bi zamjerio, ipak je OLPC njegovo dijete :-)
23:38 < m|sa> pa nismo ih mi dobili. undp je implementirao pilot projekat u dve osnovne shkole u skopju... pa 
23:38 < dpavlin> undp?
23:38 < dpavlin> dve škole?
23:39 < m|sa> dva klasa u dve shkole
23:39 < m|sa> 2x25
23:39 < dpavlin> koji razredi?
23:39 < m|sa> mislim drugi razred
23:39 < dpavlin> i?
23:39 < m|sa> 8 godina
23:39 < m|sa> pa ceka se evaluacija projekta ;-)
23:39 < m|sa> mi smo flashali firware i buildove
23:39 < dpavlin> što je undp i od kada traje projekt i do kada?
23:39 < m|sa> i jos se brinemo za funkcionalnost
23:39 < dpavlin> m|sa: i šutiš?!
23:40 < m|sa> ne sutim!
23:40 < dpavlin> :-)
23:40 < m|sa> ali nekako nikako da uleti ta tema ;-)
23:40 < m|sa> stvar je u tome da su se deca snashla
23:40 < dpavlin> oh, oh!!! :-)
23:41 < dpavlin> ma znam da će se djeca snaći -- stvar je u tome da ga ne možeš ocijeniti na temelju 15 minuta :-)
23:41 < m|sa> i mislim da su im nastavnici veci problem u implementaciji projekta
23:41 < dpavlin> nije im težak?
23:41 < m|sa> pa ne...
23:41 < m|sa> sugar smo preveli na makedonski
23:41 < m|sa> tako da ... lakse im je
23:42 < m|sa> problem je albanskoj deci... posto nismo nasli nekog ko bi to mogao prevesti na albanski
23:42 < dpavlin> znam da su nastavnici problem, ali mi imamo cijeli grad, tako da ćemo imati dobrih nastavnika kako god okrenemo...
23:42 < m|sa> ali i tamo se nekako snalaze...
23:42 < dpavlin> hm... koliko je posla prijevod?
23:42 < dpavlin> jel' instalirate svoj action sa usb sticka? ili?
23:42 < m|sa> pa sam interfejs nije velik... to i sam znas
23:43 < dpavlin> mislim koliko ljudi/vremena vam je trebalo?
23:43 < dpavlin> ja sam samo jednom bio na openoffice.org maratonu i zapravo nemam iskustva sa prevođenjem.
23:43 < dpavlin> titlao sam filove, ali to je sasvim drugačije :-)
23:44 < m|sa> pa nisam neki lokalizator... al ljudi koji lokaliziraju floss na makedonski su pricali da je to mali poduhvat
23:44 < m|sa> mislim na sugar
23:44 < dpavlin> ok, ajdmo sad: KAKO ste došli do laptopa?!
23:45 < m|sa> znaci... undp nas je potrazio da im sredimo xo-laptope koje su oni nabavili radi njihovog pilot projekta
23:45 < dpavlin> sto je undp?
23:46 < m|sa> United Nations Development Programme
23:46 < m|sa> znas... mi smo zemja trijeceg svijeta
23:46 < m|sa> ;-)
23:46 < dpavlin> I mi smo, nemoj nikom reći.
23:46 < dpavlin> EU sad to zove zemljama 4-to svijeta, ali nema trećeg, pa se svi pitaju...
23:46 < dpavlin> to su valjda ostavili mjesto za "tranziciju"
23:47 < m|sa> posto je build + firmware koji su oni dobili s laptopa bio prilicno star... laptopi nisu bili bash funkcionalni
23:47 < m|sa> tako smo mi update-ovali sve to
23:47 < m|sa> pre toga smo preveli Sugar
23:48 < dpavlin> znam, meni radi dobro tek 704 koji je još cadidate :-)
23:48 < m|sa> zapravo... mi nemamo te laptope
23:48 < dpavlin> naravno, oni i *jesu* za djecu :-)
23:48 < m|sa> laptope imaju deca
23:48 < dpavlin> kada je počelo, koliko traje jel' se kvare?
23:48 < m|sa> *djeca
23:48 < m|sa> postoji samo jedan hardverski kvar
23:49 < m|sa> jedan monitor je postradao ... neznamo sta se desilo
23:49 < m|sa> projekt je poceo negde oktobar/novembar mislim
23:49 < m|sa> *listopad/studeni 
23:50 < dpavlin> i traje godinu dana? što ćete poslije sa laptopima? Ostaju djeci?
23:50 < m|sa> zavrsio je pre mesec dana... al je nastava sa laptopima produzila (usput... ti ce laptopi ostati kod djece)
23:51 < dpavlin> cool!
23:51 < dpavlin> (sorry, nestrpljiv sam :-)
23:51 < m|sa> ha... mislim da smo trebali ranije ispricati ovu pricu... onda mi mozda vise ljudi iz hr dosli na nsnd-u ovde ;-)
23:51 < dpavlin> sorry, ja sam mrtav. mislim da ne bih preživio put nikuda prije nego što se odmorim preko prvog maja :-)
23:52 < m|sa> da se vratim na kvarovima... tu i tamo se neshto razlabavi... al pretpostavljamo da su neki kvarovi dosli i s tvornice
23:52 < m|sa> nema veze.. zezam se :-)
23:52 < dpavlin> da, moj ima 2 dead pixela
23:53 < m|sa> meni je xo super... fali mi vga-out i mislim da mi nista vise ne treba od laptopa... cak sam se i navikao na tu malenu   tastaturu
23:53 < dpavlin> zapravo, ne *moj* (sigh!) nego od OLPC Hrvatska :-) To sam zaboravio napomenuti, dobio sam ga na posudbu...
23:53 < dpavlin> ja sam tek danas shvatio da ima sd slot.
23:53 < m|sa> a jel se kod vas nesto implementira
23:53 < dpavlin> možda sam trebao detaljnije pročitati wiki, zapravo je prepun korisnog sadržaja.
23:54 < dpavlin> dakle, *nisi* vidio blog post: http://blog.rot13.org/2008/04/first_day_with_olpc.html
23:54 < dpavlin> oh, pa zašto sam radio rss announce na kanalu? ;-)
23:56 < m|sa> dpavlin: chitam
23:56 < dpavlin> :-)
23:57 < dpavlin> pa onda znaš da mi je trenutna briga kako uopće doći do 2000 laptopa (i doduše to što se ministarstvo mora složiti o uključenju u nastavni program, ali to vjerojatno nije neizvodivo)
23:58 < m|sa> dpavlin: ne znam dali sam te dobro shvatio... al i activities se mogu apdejtati preku build upgrade
23:58 < dpavlin> sa druge strane, znamo da ne možemo nikako očekivati da ga prihvate SVI profesori, ali ideja je dati ih djeci od 1-4 razreda.
23:59 < dpavlin> to je ~2000 djece u svim školama u Varaždinu (jer to radi grad Varaždin)
23:59 < m|sa> dpavlin: mozda nije losa ideja da se poceka kako ce sve proci na balkanu. ako mk obrazovanje prihvati olpc... mozda se moze to skupa naruciti
23:59 < dpavlin> ma, čak i da samo djeci daju laptope, mislim da ima koristi.
Day changed to 25 Apr 2008
00:00 < dpavlin> nisu svi koji su koristili pero postali pjesnici :-)
00:00 < m|sa> posto verujem da ako undp kaze da je projekat bio uspesan, i nasa vlada pozeli da uvede olpc u 1-4 razred... suocit ce se s istim problemom - broj narudzbe
00:02 < dpavlin> koliko vi imate djece? siguran sam da bi bio evrope (to još jesmo svi, jel'?) mogao od zlih amera kupiti odgovarajuću količinu :-)
00:03 < m|sa> dpavlin: neznam broj. ali cilj pilot projekta je bio dati generalnu preporuku ministarstvu obrazovanja... znaci nationwide
00:05 < dpavlin> mi smo se zapravo dvoumili između dvije škole kao pilota i cijelog grada, ali zapravo imamo sreću da je Varaždin grad koji ozbiljno razmišlja o tome -- oni recimo imaju svoju otiku u zelji nakon što je počeo problem sa nacionalnim operaterom koji je prodan T-Mobile-u
00:06 < dpavlin> u jednom trenutku je ušao Čehok i rekao: "može samo za cijeli grad" i tako razriješio našu dilemu. Nakon što se poigrao na laptopu, naravno :-)
00:08 < dpavlin> svi oni su zapravo već bili toliko za to, da su spremno rekli "ajdemo pogledati kako su to napravili u Beču"
00:08 < dpavlin> znaš, Varaždin je ipak mali Beč (kao i Zagreb zapravo)
00:09 < dpavlin> sa druge strane, more nas pitanja održavanja (što ćemo valjda rješiti sa previše laptopa, jel?) jer nema smisla da to
00:09 < dpavlin> napravimo samo jednu godinu: slijedeće godine će djeca biti ljubomorna :-)
00:09 < dpavlin> mislim da se pojavila ideja rotiranja laptopa prvašićima, ali bojim se da je razvoj tehnologije protiv nas :-)
00:11 < m|sa> pa i nije tako trivijalna stvar to odrzavanje
00:11 < m|sa> ovde su namjanje para predvideli za to
00:12 < m|sa> sto je bilo klucno imajuci u obzir fakt da su buildovi i hardver bili prilicno stari i test verzije
00:13 < m|sa> prosetali su se do mit-a gde su navodno obucili nastavnice za rad
00:13 < m|sa> ;-)
00:13 < m|sa> a zaboravili su da laptopima treba odrzavanje
00:15 < m|sa> neznam kako bi to izgledalo s 2000 laptopa
00:16 -!- pae [n=leif@131-197.dsl.iskon.hr] has quit ["Leaving"]
00:16 < m|sa> mislim... pare investirane u support ne smatram da su loshe investirane pare... ali dali to gradski vjecnici isto tako 
 misle... to se pitam
00:23 < m|sa> aj poz
00:24 -!- m|sa [n=misa@79.126.133.7] has quit ["Konversation terminated!"]
00:28 < dpavlin> grr, otišo si :-) zapravo su oni pitali :-)