OPAC templates:

opac-results.tmpl

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
index 3282600..ba72aa6 100644
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-results.tmpl
@@ -421,27 +421,21 @@ $(document).ready(function(){
                 <!-- /TMPL_IF -->
                 <!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><span class="results_summary"><span class="label">Date:</span><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --></span><!-- /TMPL_IF -->

+               <!-- /TMPL_IF -->
                <span class="results_summary">
                 <span class="label">Availability:</span>
                     <!-- TMPL_IF NAME="available_items_loop" -->
-                    <span class="available"><strong>Copies available:</strong>
+                    <span class="available"><strong>Available for loan:</strong>
                     <!-- TMPL_LOOP NAME="available_items_loop" -->

-                    <!-- TMPL_IF NAME="singleBranchMode" -->
                         <!-- TMPL_VAR NAME="location" -->
-                    <!-- TMPL_ELSE -->
-                        <!-- TMPL_VAR NAME="branchname" -->
-                    <!-- /TMPL_IF -->

-                    <!-- TMPL_IF name="OPACItemsResultsDisplay" -->
-                       <!-- TMPL_UNLESS NAME="singleBranchMode" --><!-- TMPL_VAR NAME="location" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
                         <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" -->[<a href="/cgi-bin/koha/opac-search.pl?q=callnum:<!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></a>]<!-- /TMPL_IF -->
-                    <!-- /TMPL_IF -->
                     (<!-- TMPL_VAR NAME="count" -->),
                     <!-- /TMPL_LOOP -->
                     </span>
                     <!-- TMPL_ELSE -->
-                    <span class="unavailable">No items available:</span>
+                    <span class="unavailable"></span>
                     <!-- /TMPL_IF -->
                     <span class="unavailable">
                     <!-- TMPL_IF NAME="onloancount" --> Checked out (<!-- TMPL_VAR NAME="onloancount" -->), <!-- /TMPL_IF -->
@@ -454,7 +448,6 @@ $(document).ready(function(){
                     </span>
                 </span>

-               <!-- /TMPL_IF -->
                <!-- TMPL_IF NAME="LibraryThingForLibrariesID" --><div class="ltfl_reviews"></div><!-- /TMPL_IF -->
                <!-- TMPL_IF NAME="TagsEnabled" -->
                 <!-- TMPL_IF NAME="TagsShowOnList" -->

MARC21slim2OPACResults.xsl

opac-detail.tmpl

Itype migracija - pravila posudbe