Zadužena Grupa za katalogizaciju

ZADACI:

• opisati radni proces katalogizacije
• odrediti za koje vrste građe treba izraditi predloške
• utvrditi koja polja se koriste za pojedine tipove građe
• izraditi MARC frameworks u Kohi za različite tipove građe

Sadržaj

• MARC21 upute knjige
• MARC21 upute časopisi
• MARC21 upute - ostalo
• Djela u više svezaka
• Autorizirane vrijednosti
• Izrada predložaka
• Normativne baze
• Klasifikacija
• Z39.50 klijent i server
• Katalogizacija časopisa
• Preuzimanje zapisa

Bilješke

• svakako se naći s marijanom i prevesti 942!
• hoćemo li koristiti 773 i 774? ako da - treba dogovoriti potpolja ($w postoji - treba dogovoriti prijevod: "record control number") - je li to 035 izvornog zapisa, tj. imaju li svi zapisi 035 ili samo oni konvertirani? inače, otkuda se vuče taj broj?
• 035 - kako prevesti $6 Linkage - i treba li nam uopće? dolazi u konverziji?
• ISSN/ISBN - gdje staviti oba zbog godišnjaka? u knjige ili periodiku, u koji predložak?
• ISSN baza?
• postaviti u odgovarajući predložak sve što je propisano - treba se naći i odlučiti oko nekih stvari. pitati marijanu oko stvari koje se tiču konverzije i nekih veza s drugim knjižnicama - samo minimalne zapise
• izraditi predloške za katalogizaciju različitih tipova građe da bi se ubrzao proces katalogizacije i da bi se smanjila mogućnost greške
• razmisliti treba li napraviti predloške i za različite jezike - razgovarati s knjižničarima i vidjeti što im najčešće treba (engleski svakako...) te za koje tipove građe na stranim jezicima
• različiti tipovi građe imaju različite kombinacije vrijednosti u kodiranim poljima - treba postaviti default vrijednosti za LDR i kodirana polja za svaki pojedini tip građe
• Što se dešava s kodiranim poljima kod preuzimanja podataka? ovo ne valja:
• klik na LDR - podatak se ne mijenja ili se brišu prvih x znakova?
• klik na 003 - upisuje se predefinirana vrijednost, koja?
• klik na 005 - mijenja se datum
• klik na 008 - podatak se ne mijenja, eventualno nadopunjava?
• polje 040d - Modifying agency - trebalo bi automatski nadodati
• kako moram postaviti potpolja u određenom polju da se u frameworku odmah kolapsiraju? probala sam i 0 i -1 i ne ide. Ide u defaultnom frameworku u polju 040

• možemo li imati više zapisa otvoreno u isto vrijeme? - kak stvari stoje, jedino imati više tabova otvoreno, jel' to rješenje?
• čini se da je tako(Marijana)
• INTERPUNKCIJA - moramo li ručno upisivati interpunkcije ili se automatski generiraju? u nekim poljima će biti neophodno upisivati ručno
• morat ćemo određena potpolja upisivati prema Veroni, a ne prema abecednom redu - treba o tome voditi računa u predlošcima

Linkovi

http://www.nsk.hr/UserFiles/File/dokumenti/voyagerdoc/marc21(1).pdf
http://www.loc.gov/marc/bibliographic/
http://www.loc.gov/marc/bibliographic/lite/genintro.html
http://www.follettsoftware.com/sub/tag_of_the_month/
http://193.130.15.3/professional/rarebooksinscotland/RBC_Cataloguing_Manual.pdf
http://staff.library.mun.ca/staff/toolbox/fieldind.htm
http://www.mtsu.edu/~jdavis/catpolicy.htm
http://slc.bc.ca/cheats/