Originalna katalogizacija je proces u kojemu mi sami radimo novi originalni zapis za publikaciju.

RADNI PROCES:

1. provjerimo nalazi li se u bazi bib-zapis za publikaciju koju držimo u ruci
2. ako da, dodamo zapis o primjerku (Add item) s podacima o našem primjerku vidi: Dodavanje primjerka - predmetni stručnjaci!
3. ako postoji sličan zapis, npr. različito izdanje, svezak djela u više svezaka, dupliciramo zapis vidi: Dupliciranje zapisa
4. ukoliko taj zapis postoji u nekoj drugoj knjižnici iz koje možemo preuzeti zapis, preuzimamo ga, vidi: Preuzimanje zapisa
5. ako ne, odemo na glavnu stranicu KOHE: http://koha.ffzg.hr:8080/cgi-bin/koha/mainpage.pl
6. gore desno kliknemo na Add MARC record.
7. u padajućem meniju Change framework izaberemo predložak koji nam odgovara
8. katalogiziramo prema uputama za MARC zapise vidi: katalogizacija